- 3:31 h
- 55.65 km
- 46 m
- 47 m
- 15 m
- 45 m
- 30 m
- Start: Sottrum Rådhus, Am Eichkamp 12, 27367 Sottrum
- Destination: Sottrum Rådhus, Am Eichkamp 12, 27367 Sottrum
Urteruten fører ad veludbyggede cykel- og landbrugsstier samt amts- og landeveje gennem et attraktivt kulturlandskab – urteregionen Wiesteniederung. Et varieret landskab med vådområder, sumpskove, moser og den lille flod Wieste på den ene side og landbrugsjord, herunder brakjord og agerjord, på den anden side præger landskabet.
Midt i det hele ligger idylliske landsbyer med levn fra fortiden. Vandmøllen i Stuckenborstel, bibel- og labyrinthaven i Horstedt, motormøllen og den afdøde forfatter Walter Kempowskis tidligere bolig »Haus Kreienhoop« i Nartum, hjemstederne i Hesedorf og Sottrum samt feltsteinkirkerne i Gyhum og Sottrum til et besøg.
Under cykelturen bør man ikke gå glip af urtespecialiteterne i kroerne og restauranterne langs ruten. Ud over de mange urter langs ruten tilbyder forskellige steder, såsom urteplanteskolen Rühlemann i Horstedt, Nartumer Kräuterrunde, urteundervisningsstien Glinddamm nær Mulmshorn, Eschels Hoff i Benkel og lavendelfeltet i Stapel, produkter og information om emnet »urter«.
Midt i det hele ligger idylliske landsbyer med levn fra fortiden. Vandmøllen i Stuckenborstel, bibel- og labyrinthaven i Horstedt, motormøllen og den afdøde forfatter Walter Kempowskis tidligere bolig »Haus Kreienhoop« i Nartum, hjemstederne i Hesedorf og Sottrum samt feltsteinkirkerne i Gyhum og Sottrum til et besøg.
Under cykelturen bør man ikke gå glip af urtespecialiteterne i kroerne og restauranterne langs ruten. Ud over de mange urter langs ruten tilbyder forskellige steder, såsom urteplanteskolen Rühlemann i Horstedt, Nartumer Kräuterrunde, urteundervisningsstien Glinddamm nær Mulmshorn, Eschels Hoff i Benkel og lavendelfeltet i Stapel, produkter og information om emnet »urter«.
Bedst at besøge
- passendeAfhænger af vejret
Rutevejledning
- Den 50 km lange rundtur starter i Sottrum, hvor urteruten fører forbi Heimathaus og den åbne cykelkirke St. Georg. Via Clüversborstel, Schleeßel og Bötersen cykler du til Mulmshorn, hvor du har mulighed for at gøre holdt på urtehotellet „Heidejäger“ med dets smukke urtehave.
Fra Mulmshorn fører urteruten videre til Hesedorf. På det parkagtige Heimathaus-område finder du historiske bindingsværksbygninger og en urtespiral. Et sted, der indbyder til at blive lidt længere og tage en pause, inden turen går videre til den 1000 år gamle romanske Feldsteinkirche St. Margarethen i Gyhum.
Fra Wehldorf løber urteruten et stykke parallelt med den lange cykelrute Hamborg-Bremen. I landsbyen Nartum med 750 indbyggere indbyder den tidligere motormølle og Haus Kreienhoop, bolig og arbejdssted for forfatteren Walter Kempowski, der døde i 2007, til et mellemstop. Hvis man har tid, bør man desuden ikke gå glip af Nartums havn, den eneste havn uden adgang til vand.
Fra Nartum cykler man til Horstedt, hvor man kan besøge Bibelhaven med Johannes Døberens Kirke og Rühlemanns urte- og duftplanter. I Stapel ligger Stapels lavendel- og urtefelt, hvor der ud over over 3.000 ægte lavendelplanter dyrkes næsten 100 urtearter og -sorter til besøg, forsøg og høst. Et hyggeligt, rustikt siddeområde indbyder til en pause, mens man gratis kan oplade e-cykler og få adgang til internettet via D-Lan (netkabel kræves).
Det næste etape-mål er Eschels Hoff i Benkel, en usædvanligt anlagt have med over 350 forskellige urter. Via Taaken og Reeßum kører man til rundturens sidste højdepunkt. Vandmøllen i Stuckenborstel, der ligger idyllisk ved en mølledam og forsynes med vand fra den lille flod Wieste. Derfra er der ikke langt til udgangspunktet Sottrum.Ruten fører gennem følgende byer:
Sottrum – Clüversborstel – Bötersen – Mulmshorn – Hesedorf – Gyhum – Wehldorf – Nartum – Horstedt – Stapel – Taaken – Reeßum – Stuckenborstel – Sottru Markeringer af ruter
- Følg det grønne, hvide og blå logoskilt med ordene Kräuterregion Wiesteniederung og planten og bølgen, der er afbildet på det.
Kørselsvejledning og parkeringsfaciliteter
- At komme derhenCykelturen starter midt i Sottrum, tæt på rådhuset.
Kommer man fra Hannover, skal man følge A 27 mod Bremen og A 1 mod Hamborg. Du når til sidst frem til Sottrum fra Bremen eller Hamborg via A 1 (afkørsel Stuckenborstel) og via B 75 mod Rotenburg (Wümme).ParkeringHvis De starter turen i Sottrum, er der gratis parkeringspladser lige ved rådhuset. Ellers kan De parkere ved Sottrum-friluftsbadet.Offentlig transportSottrum er meget let at komme til med tog. Fra jernbanestationen (Hassendorf) er der 3 km til Sottrums rådhus. Fra banegården følger du Wümme-cykelstiens logo eller cykelstiskiltene i retning af Sottrum, indtil du støder på Kräuterroute-logoet ved rådhuset. Det er her, ruten begynder.
Jernbaneselskabet "metronom" tilbyder en direkte forbindelse mellem Hamborg og Bremen med "metronom regio", hvor man også kan tage cykler med. Du kan finde flere oplysninger om togforbindelserne til Sottrum station på www.bahn.de Yderligere oplysninger
- Distriktet Rotenburg (Wümme) har et ca. 1.800 km langt net af skiltede cykelstier. Stjernecyklister kan tage af sted på flere ruter fra samme sted. Der er også otte langdistance-cykelruter til rådighed for ture, der varer flere dage.
Hvis du finder uoverensstemmelser eller fejl i skiltningen eller i udpegningen af ruterne, så lad os det vide. Vi arbejder på sagen! I øjeblikket er der en kvalitetsgennemgang af cykelstienettet og cykelruterne i hele distriktet i gang. Resultaterne vil hjælpe os med at identificere og udbedre eventuelle svage punkter (f.eks. manglende skiltning, snoede skilte, ufremkommelige strækninger).
Bruger du KOMOOT-appen til ruteplanlægning, og når du rejser? Så vil det glæde dig at vide, at alle vores cykelture kan findes på KOMOOTs onlineportal. Du kan også downloade GPX-sporet for turen her (se den grønne boks til højre under kortet) og gemme det direkte på din computer, laptop, tablet eller smartphone. Til videre planlægning og ruteplanlægning på stedet findes der forskellige gratis apps og programmer, som kan bruges til at vise de downloadede GPX-spor (f.eks. på en smartphone). Kontaktperson
Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) e.V.
- Ihr Ansprechpartner für die RegionHarburger Straße 5927356 Rotenburg (Wümme)Licens (stamdata)
Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme)
Forfatterens tip / Anbefaling fra forfatteren
- Seværdigheder og interessante steder langs ruten:
- Sottrum med Heimathaus og den åbne cykelkirke St. Georg
- Landsbyerne Clüversborstel, Schleeßel og Bötersen
- Mulmshorn med urtehaven ved urtehotellet „Heidejäger“ og træskulpturhaven af kunstneren Ortwin Musall
- Heimathaus-området i Hesedorf.
- Feldsteinkirken St. Margarethen i Gyhum
- Landsbyen Nartum med 750 indbyggere, med den tidligere motormølle, Haus Kreienhoop (bolig og arbejdssted for forfatteren Walter Kempowski, der døde i 2007) og Nartums havn (havn uden adgang til vand)
- Bibelhaven med Johannes Døberens kirke og gartneriet Rühlemann’s Kräuter & Duftpflanzen i Horstedt
- Lavendel- og urtefeltet i Stapel
- Eschels Hoff i Benkel
- Vandmølle i Stuckenborstel
Yderligere oplysninger om urteområdet Wiesteniederung:
www.kraeuterregion.de Kort
- Kort over cykel- og vandrestier i samkommunen Tarmstedt; pris: € 2,00 plus porto; kan bestilles hos Tourist-Information Samtgemeinde Tarmstedt e.V. pr. e-mail på tourisinfo@tarmstedt.de eller pr. telefon på +49 4283 / 89319
Kompass-cykelkort over cykelregionen Rotenburg (Wümme); målestok 1:60.000; Kompass Verlag; ISBN 978-3-85026-549-2; pris € 7,99; fås i boghandlen eller via www.kompass.de
ADFC-regionalkort over cykelparadiset i distriktet Rotenburg (Wümme) mellem Hamborg og Bremen; målestok 1:75.000; BVA-Verlag; ISBN 978-3-87073-673-6; pris € 8,95, fås hos boghandlere eller via www.fahrrad-buecher-karten.de Sociale medier
