Ähren-Route

Start og mål er hestemarkedet i Rotenburg (Wümme), lige ved siden af rådhuset. Efter at have krydset Wümme-lavlandet cykler du gennem Stellinger Moor til Emen golfbane og videre til Westerholz. Ruten går over en geest-bakke forbi bebyggelsen Bult i retning af Westeresch til Jeersdorf. Her kan du tage en pause på grillpladsen, inden du fortsætter til Scheeßel.

Scheeßel byder dig velkommen med en seværdig vandmølle, som ligger direkte ud til Wümme. Du kan også udforske Scheeßel-hjemmemuseet med dets Meyerhof og hjemmemuseumsanlæg og en interessant permanent plantegningsudstilling. Lucas-kirken, der blev bygget i 1757 i rustik barokstil, er også et besøg værd.

Fra Scheeßel kan du køre til den lille landsby Bartelsdorf med sine imponerende bondehuse, den lille honningbutik og den lille kirkegård, hvor alle gravstenene er lavet af kampesten. Nu er der ikke langt til Rotenburg (Wümme).

Rotenburg (Wümme) - Stellinger Moor - Emmen golfbane - Westerholz  - Westeresch - Jeersdorf - Scheeßel - Bartelsdorf - Rotenburg (Wümme)

Folgen Sie dem weißen Logoschild mit der orange-gelben Aufschrift Ähren-Route und den darauf abgebildeten drei Ähren.

Cykelturen starter i centrum af Rotenburg (Wümme) på hestemarkedet i umiddelbar nærhed af rådhuset.

Rotenburg (Wümme) kan nås fra Bremen eller Hamborg via A 1 (afkørsel Stuckenborstel) og B 75 (afkørsel Rotenburg Mitte). Hvis du kommer fra Hannover, skal du følge A 27 (afkørsel Verden Nord) og tage B 215 i retning af Rotenburg (Wümme).

Hvis du starter din cykeltur i Rotenburg (Wümme), er der gratis parkering ved banegården. Der er også betalingsparkeringspladser i Rotenburgs bymidte. Vær opmærksom på, hvor længe du må parkere der.

Die Kreisstadt Rotenburg (Wümme) ist sehr gut per Bahn erreichbar. Die Bahngesellschaft "metronom" bietet eine direkte Verbindung zwischen Hamburg und Bremen, mit Rotenburg (Wümme) als Zwischenstopp. Zudem verkehrt die EVB direkt zwischen Verden und Rotenburg (Wümme), so dass auch eine unkomplizierte Anreise aus Hannover oder Minden möglich ist. Bei allen diesen Zugverbindungen ist eine Fahrradmitnahme gut möglich. Weitere Informationen zu den Bahnverbindungen zum Bahnhof Rotenburg (Wümme) finden Sie unter. www.bahn.de

Daneben gibt es zahlreiche Busverbindungen die nach Rotenburg (Wümme) jedoch ohne Mitnahmemöglichkeit von Fahrrädern (Busbahnhof Zeven) führen. 
Weitere Informationen zu den Busverbindungen nach Zeven finden Sie hier: www.vbn.de

Der Landkreis Rotenburg (Wümme) verfügt über ein ca. 1.800 km langes und ausgeschildertes Radwegenetz. Sternradfahrer können von einem Ort aus gleich mehrere Routen ansteuern. Für mehrtägige Touren stehen zudem acht Radfernwege zur Verfügung.

Sollten Sie Unstimmigkeiten oder Fehler in der Beschilderung oder in der Ausweisung der Routen vorfinden, sehen Sie es uns bitte nach. Wir sind am Thema dran! Zurzeit findet eine kreisweite Qualitätsüberprüfung des Radwegenetzes und der Radrouten statt. Die Ergebnisse werden uns weiterhelfen, sämtliche Schwachstellen (z. B. fehlende Wegweisung, verdrehte Schilder, unpassierbare Abschnitte) zu ermitteln und zu beheben.

Sie benutzen zur Tourenplanung und unterwegs die App KOMOOT? Dann dürfte es Sie freuen, dass sämtliche unserer Radtouren auf dem Online-Portal KOMOOT zu finden sind. Sie können sich den GPX-Track zur Tour auch hier herunterladen (siehe grünes Feld rechts, unterhalb der Karte) und diesen direkt auf dem Computer, Laptop, Tablet oder Smartphone speichern. Zur weiteren Planung und zum Routing vor Ort gibt es diverse kostenfreie Apps und Programme, mit deren Hilfe man sich die heruntergeladenen GPX-Tracks (z. B. auf einem Smartphone) anzeigen lassen kann.

Prospekt Radtouren rund um Rotenburg (Wümme), mit Kurzinfos und Tourenverläufen zu allen drei Themenrouten.

Der Prospekt kann direkt in der Tourist-Info der Stadt Rotenburg (Wümme) über tib@rotenburg-wuemme.de angefordert werden. Zudem ist er über die Online-Prospektbestellung des Touristikverbandes Landkreis Rotenburg (Wümme) e.V. bestellbar.

Seværdigheder og interessepunkter langs ruten:

• Wümmeniederung
• Golfplatz- und -restaurant Emmen bei Westerholz
• Overdækket grillplads i Jeersdorf (brug efter aftale med fru Kröger:
  Tlf.: +49 (0)4263 / 3023235
• Scheeßel med vandmølle, lokalhistorisk museum og blåtryk, St.Lucas kirke
• Bach Veerse med Bartelsdorfer Kirchsteg
• Bartelsdorf med markstenskirkegård og honningbutik
• Rotenburg (Wümme) med gågade, kultursti, lokalhistorisk center og bykirke
  

Kompass-Radkarte Radregion Landkreis Rotenburg (Wümme); Maßstab 1:60.000; Kompass Verlag; ISBN 978-3-85026-549-2; Preis 7,99 €; erhältlich über den Buchhandel oder über www.kompass.de 

ADFC-Regionalkarte Radlerparadies Landkreis Rotenburg (Wümme) zwischen Hamburg und Bremen; Maßstab 1:75.000; BVA-Verlag; ISBN 978-3-87073-673-6; Preis 8,95 €, erhältlich über den Buchhandel oder über www.fahrrad-buecher-karten.de