NORDPFAD Kempowskis idyl

Siden februar 2021 har vi startet vores cirkulære vandring på Nartum kirkegård, hvor Walter Kempowskis grav, som har givet navn til denne vandresti, ligger. Der er masser af parkeringspladser til rådighed, og en informationstavle giver oplysninger om ruten.

Inden vi tager af sted, besøger vimegalitgraven Nartum, som ligger til venstre for kirkegården. Den består af et fem meter langt, velbevaret gravkammer. Derefter går vi forbi kapellet og kirkegården til det første vejkryds, hvor der er et urtebed med "Nartumer Kräuter-Runde". Mange af de ti kærligt plantede, velduftende bede ligger direkte på vores NORDPFAD. Vi fortsætter ligeud gennem markerne i retning af Röhrbergeiche.

Når vi når frem til naturmonumentet, byder den skyggefulde rasteplads på det 43 meter høje Röhrberg på en vidunderlig udsigt over de omkringliggende marker og enge i Nartum. Lidt senere kommer vi ind i det kølige skovområde Steinfelder Holz. Gennem den tætte blandingsskov, forbi parkeringspladsen ved startpunkt 2, kommer vi til megalitgraven i Steinfeld. I modsætning til andre megalitgrave strækker gravkammeret, der er bygget af store stenblokke, sig i nord-sydlig retning. Rastepladsen her indbyder til en pause.

Efter yderligere 600 meter forlader vi den tætte skov. Vi går langs skovkanten på næsten naturlige stier. Undervejs indbyder en samling stenblokke til at stable varder. En bred grussti fører os forbi naturreservatet Hemelsmoor gennem en birk- og fyrreskov. Vores næste mål erSandkuhle Steinfelder Holz, hvis top byder på en imponerende udsigt ned i dybet af det tidligere sandudvindingsområde. Bakken er et godt sted at holde pause, inden vi fortsætter langs kanten afStellingsmoor. Højdepunktet på denne strækning er udsigtspunktet "Utkiek", som giver en vidtstrakt udsigt over den genfugtede hede.

Langs små afvandingsgrøfter med mange udsigter over hedelandskabet og gennem sumpede græsarealer nærmer vi os til sidst Nartums marker og enge. I Nartum fører en afstikker ind i gaden "Zum Röhrberg" tilHaus Kreienhoop, hvor den afdøde forfatter boede og arbejdede, og hvor Kempowski-fonden nu har til huse. Fra vejkrydset er der kun 600 meter til Nartumer Motormühle. Sammen med bageriet og pladsen under egetræerne udgør det centrum af landsbyen Nartum. Derfra er der ikke langt til udgangspunktet.

Rapporter om forstyrrelser
Før din vandretur bør du tjekkewww.nordpfade.de for oplysninger om mulige omlægninger og forstyrrelser af ruten, f.eks. på grund af oversvømmelser, stormskader eller skovarbejde.

Markør
Mærket viser et hvidt "N" på en orange baggrund med navnet på NORDPFAD Kempowskis Idylle.

Skiltning
Destinationstavler supplerer afmærkningen og er placeret på fremtrædende steder. Skiltene viser steder, der ligger på ruten eller forgrener sig fra den, sammen med afstanden i kilometer. Logoet for den respektive NORDPFADES er placeret nedenunder.

Der er ca. 10-15 minutter fra motorvej A1 til startstederne, som hver især har en informationstavle og parkeringsfaciliteter.

• Startpunkt 1: 27404 Nartum, Nartum kirkegård, Raiffeisenstraße, ca. 200 meter fra NORDPFAD
• Startpunkt 2: 27412 Steinfeld, Steinfelder Holz, Am Walde

Der er to parkeringspladser ved NORDPFAD. De respektive startsteder kan også findes der.

• Parkeringsplads1: 27404 Nartum, Nartum kirkegård, Raiffeisenstraße, ca. 200 m fra NORDPFAD
• Parkeringsplads 2: 27412 Steinfeld, Steinfelder Holz, Am Walde

Rejser med tog
Busstoppested: Nartum - Am Brink, ca. 600 meter fra NORDPFAD's startpunkt 1, nær Nartum Motormølle
Busrute 864: kører man-fre mellem Zeven busstation og Nartum
Info: www.vbn.de

Komoot
Vi har samlet alle 24 cirkulære vandrestier i en separat NORDPFADE-samling i den velkendte outdoor-app. Turene kan også findes i portalen under regionen "Nordhede".

Er du endnu ikke på Komoot?
Der er en gratis voucher-kode til nye kunder. Koden er ROW og kan indløses via "Redeem voucher" på komoot.de/g eller via linket https://komoot.com/de-de/g?code=ROW.

Startpunkt 1 er blevet flyttet fra det tidligere Melkhus ved Hof Intemann, Mulmshorner Str. 10 i 27404 Nartum til Nartum kirkegård i Raiffeisenstraße. Årsagen til flytningen er den stærkt stigende interesse for vandring og den deraf følgende øgede brug af parkeringspladsen, som er privatejet."

De følgende brochurer kan fås gratis på de lokale turistinformationscentre og ved bestilling af brochurer. De kan også downloades.

• NORDPFADE turguide
  Denne lille brochure indeholder alt, hvad du har brug for at vide om vandreregionen.


• NORDPFADE oversigtskort
  Den praktiske folder er en lille planlægningshjælp til den miljøbevidste.
  
  
• NORDPFADE vandrepas
  Den frimærkefri version til samlere.

Der findes også en paperback-bog udgivet af Editon Temmenverlag. En morsomt skrevet "vandreguide" af Lucia Gefken, som flygter fra sin hverdag og begynder at vandre.

• Min NORDPFADE
  Eller: "Det behøver ikke altid at være Jakobsvejen!"

Hvem var Walter Kempowski, navnebror til denne NORDPFADE?
Kilde: www.ndr.de/geschichte/koepfe/Walter-Kempowski-Ein-literarischer-Chronist,walterkempowski101.html

En litterær krønikeskriver
Walter Kempowski har i årtier været en af de mest læste tyske samtidsforfattere og anses for at være en af de store litterære skildrere af tysk historie i det 20. århundrede. Forfatteren og æresborgeren i byen Rostock, som døde i 2007, blev først og fremmest kendt for sit værk "Echolot" i ti bind, som kondenserer dagbogsnotater, breve og andre dokumenter fra Anden Verdenskrig til en collage.

Fra landsbyskolelærer til forfatter
Kempowski blev født i Rostock den 29. april 1929 som søn af en skibsreder. Tre år efter krigens afslutning blev han arresteret for påstået industrispionage og tilbragte otte år i DDR-fængslet i Bautzen. Han flyttede til Vesten i midten af 1950'erne, studerede pædagogik i Göttingen og arbejdede i 20 år som landsbyskolelærer i Niedersachsen i distriktet Rotenburg (Wümme) i Nartum og Breddorf, før han helt helligede sig forfatterskabet.
Hans kendte værker omfatter "Tadellöser & Wolff", "Uns geht's ja noch gold. Roman einer Familie" og "Deutsche Chronik". Hans mammutværk "Echolot" fik også stor anerkendelse fra udlandet. Hans seneste bog, "Alles umsonst", udkom i 2006 og handler om tyskernes dramatiske flugt fra det af Den Røde Hær besatte Østpreussen i vinteren 1945.

Dagbøgerne som de vigtigste kilder
I sine værker beskæftigede forfatteren sig gentagne gange med emnet totalitær vold og ideologi. I den forbindelse behandlede han mange elementer af sin egen biografi, fra tiden i Det Tredje Rige, krigens tumult og hans flugt til hans domfældelse og fængsling for spionage af de sovjetiske besættere i efterkrigstidens Tyskland.

Den vigtigste kilde til Kempowskis arbejde var hans dagbøger: hans egne, som han havde ført siden 1945, men også andre menneskers notater, som han havde samlet siden 1980'erne. Mange af hans anmeldere betragtede Kempowski som en repræsentant for en hel generation af den tyske efterkrigstids middelklasse.

Talrige priser
Kempowski måtte vente længe på den brede anerkendelse - den kommercielle succes med hans ni krønikeromaner gav ikke nødvendigvis den erklærede antikommunist en tilsvarende litterær hæder. Dette ændrede sig først fundamentalt med udgivelsen af Echolot-krigskronologien i 1990'erne. Talrige hædersbevisninger fulgte.
For eksempel modtog Kempowski Hans Erich Nossack-prisen for sit livsværk i Rostock i oktober 2005. Andre hædersbevisninger omfatter Konrad Adenauer-fondens litteraturpris (1994), Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstorden (1996) og Niedersachsens fortjenstorden (2004). I 2005 modtog han Thomas Mann-prisen.

Akademie der Künste i Berlin, som overtog forfatterens arkiv i 2005, udstillede i år hans personlige samling under titlen "Kempowskis CV'er". På grund af sin sygdom var forfatteren ikke selv i stand til at se udstillingen. Men ifølge hans kone Hildgard Kempowski, som døde i 2019, var denne udstilling "højdepunktet i hans liv". "Den betydning, du har tillagt mit arbejde, har overrasket mig, og den kærlighed og omsorg, der er lagt i realiseringen af denne udstilling, opvejer meget," forklarede Kempowski i en hilsen, der blev læst op af hans søn Karl Friedrich ved åbningen. Kempowski blev udnævnt til æresborger i sin fødeby Rostock i 1994.