Wolfenbüttel - Neindorf - Kissenbrück - Groß Biewende - Wittmar - Groß Vahlenberg - Eilum - Ampleben - Kneitlingen - Sambleben - Eitzum - Schöppenstedt - Berklingen - Klein Vahlberg - Groß Denkte - Klein Denkte - Wolfenbüttel
Denne underholdende 2-dages tur strækker sig mellem Elm og Asse og fører op til Watzumer Häuschen
.På 27 stationer gør grønne informationstavler opmærksom på Till Eulenspiegels liv. Till Eulenspiegel-museet illustrerer, at der er meget mere ved denne historiske figur end blot en harmløs gøgler.
Rutens brilleform henviser ikke kun til læsning. Den har også den fordel, at man kan vende tilbage til udgangspunktet, selv om man kun gennemfører den ene af de to cirkulære ruter.
Godt at vide
Bedst at besøge
Rutevejledning
Turen starter i Wolfenbüttel ved slottet, hvor den første informationstavle allerede venter på dig på forpladsen. Når du har lagt Wolfenbüttel bag dig, cykler du ad idylliske stier direkte langs floden Oker.
Du når snart Wittmar, hvor Asse stiller store krav til din kondition. Du bliver belønnet med en storslået udsigt over regionen mellem Asse og Elm, det område, hvor Till Eulenspiegel engang legede sin glade leg. Ruten fører dig ad uspolerede landeveje til Ampleben og videre ad Till's dåbssti til hans fødeby Kneitlingen. Derefter cykler du op ad Elm på Küblinger Trift. Dit mål her: Watzumer Häuschen, hvorfra du i godt vejr kan beundre Harzens silhuet i horisonten. Langs Altenau når du endelig Schöppenstedt.
Den første etape slutter her, og der er masser at se på: Eulenspiegel-museet, kirkerne St. Marien i Küblingen og St. Stephanus i byens centrum er lige så meget en del af sightseeing-programmet som de mange installationer, der relaterer sig til Till Eulenspiegel. Efter en overnatning i Schöppenstedt følger den anden, kortere etape.
Turen fører dig tilbage til Asse via Berklingen og Klein Vahlberg. Du cykler strækningen fra den foregående dag til Wittmar i den modsatte retning og forlader bjergkæden i Groß Denkte. Hjemturen til Wolfenbüttel er nu ikke længere en stor anstrengelse.
Udstyr
Ein Fahrradhelm sowie ein verkehrstaugliches Fahrrad sollte bei der Tour zur Ausrüstung gehören.
Proviant für unterwegs ist empfehlenswert.
Kørselsvejledning og parkeringsfaciliteter
Se venligst følgende link for nogle gratis parkeringspladser:
http://www.gratisparken.de/niedersachsen/wolfenbuettel/
Andre parkeringspladser kan findes på følgende link:
http://www.parkopedia.de/parken/wolfenb%C3%BCttel/?arriving=201702161400&leaving=201702161600
nächstgelegene Haltestelle:
Bus: Wolfenbüttel, Schloßplatz (0,06km)
Bahnhof: Wolfenbüttel (0,4km)
Yderligere oplysninger
Litteratur
Das Buch zu den Touren im Naturpark Elm-Lappwald:
Naturpark Elm-Lappwald - Die 20 schönsten Radtouren, ISBN 978-3-945715-12-3, 12,90 EUR (D)
Dieses Buch enthält 20 sorgfältig von einem Kenner ausgearbeitete Radtouren durch diese wunderbare Region und wird ergänzt durch kostenlos im Internet erhältliche Informationen wie Tourflyer, GPX-Daten und eine Smartphone-App (Android). Zusätzlich ist eine Faltkarte mit den Radtouren im Buch enthalten. Das Buch ist in allen Buchhandlungen, bei den regionalen Radhändlern und online erhältlich.
Die App zu den Touren im Naturpark Elm-Lappwald:
Die Flyer zu den Touren im Naturpark Elm-Lappwald:
Licens (stamdata)
Nördliches Harzvorland Tourismusverband e.V.
Forfatterens tip / Anbefaling fra forfatteren
Retningslinjer for sikkerhed
Hvis du opdager skader eller tilsmudsning på ruten eller skiltningen, bedes du anmelde det til Landkreis Wolfenbüttel (tlf.: 05331 / 84130).
Kort
Die Radkarten für die Region:
http://www.elm-freizeit.de/index.php/fahrrad/fahrrad-radkarten-region